Hasta luego a todos

ML3000
Enviado por ML3000
on
0
No votes

Un divertido ritual de despedida en dialecto suizo, similar al «Tschieiei».

¿Cómo se hace?

Todo el mundo se coloca en círculo. Pon el pie derecho delante de la pierna izquierda de la persona que tienes a tu derecha, y el pie izquierdo detrás de la pierna derecha de la persona que tienes a tu izquierda. Coloca los brazos sobre los hombros de las personas que tienes a tu izquierda y a tu derecha.

A continuación, empezáis a cantar. Mientras cantáis, todos movéis la parte superior del cuerpo de un lado a otro. Siempre se empieza moviéndose hacia la derecha.

Durante la parte de «¡Tschau! ¡Tschau!», todos se inclinan hacia dentro dos veces. En nuestro grupo juvenil, se ha convertido en una tradición empujarnos la cabeza unos a otros hacia abajo para echarnos unas risas.

Normalmente hacemos el «Tschau zämma» dos veces. La primera, despacio y con calma. La segunda, muy rápido. 

Texto

¡Hasta luego, hasta luego, adiós a todos!
¡Hasta luego, hasta luego, adiós a todos! 
¡Adiós a todos, adiós a todos, adiós a todos vosotros!
¡La fiesta se ha acabado, por desgracia! ¡Adiós! ¡Adiós! 
¡Adiós a todos, adiós a todos, adiós a todos vosotros! ¡Adiós! ¡Adiós!  
¡Adiós a todos, que tengáis un buen viaje de vuelta a casa!

Melody

Fuentes

  • Imagen de portada:Cortesía de ML3000. (ml.3000 (at) hotmail.com)
  • Sintonía: «Tschieiei», transmitida oralmente
  • Letra: Pop-Corn Youth Group, Sargans