Joc cu traducerea

Materiale:

• Cartete- pentru participanți și lideri

Banners

Cone

Căști pentru urechi

• Versuri tipărite și decupate în limba engleză
• Versuri tipărite în altă limbă

Reguli:

Copiii primesc o hartă , prelate, conuri și dopuri pentru urechi. Unul dintre lideri se ascunde undeva și dă un telefon unuia dintre liderii care sunt cu copiii. Ei trebuie să țină legătura tot timpul pentru ca liderul ascuns să le poată ghida. Copiii încep să se deplaseze de-a lungul unui traseu prestabilit. Conducătorul ar trebui să fie familiarizat cu traseul, astfel încât să știe unde este adecvat să îndeplinească sarcinile. Pentru fiecare sarcină îndeplinită, copiii primesc o porțiune din Rugăciunea Domnească (de exemplu, în limba germană). La final vor primi toate piesele. După ce au adunat toate piesele, vor ajunge la locul unde este ascuns liderul care îi conduce. Acolo, pentru a-l găsi, trebuie să afle ce scrie pe foi. În prealabil, ar trebui să pregătiți pasaje suplimentare care sunt puțin mai cunoscute, unul dintre ele trebuie să fie Rugăciunea Domnească. Pentru a le face puțin mai dificil pentru copii, puteți să le tăiați propoziție cu propoziție și să le amestecați. Ar fi bine să fie scrise sau tipărite pe foi colorate, pentru a le putea separa mai ușor. Este o idee bună să pregătiți 3-4 pasaje suplimentare în afară de Rugăciunea Domnească. Atunci când copiii aliniază versurile tăiate, ei vor putea să-și dea seama care este pasajul corect. Ei ar trebui să învețe Rugăciunea Domnească pe de rost și atunci vor putea găsi liderul ascuns.

>